évaluation globale - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

évaluation globale - ترجمة إلى الروسية

АГЕНСТВО ПО ОЦЕНКЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ, НАХОДИВШИЙСЯ В ЕВРОПЕ
European Medicines Evaluation Agency; Европейское Агентство лекарственных средств; European Medicines Agency

évaluation globale      
комплексная оценка
évaluation globale      
- общая оценка ( ЕСПЧ )
Cette partie du contentieux a été évaluée à 25 % du volume global des arrêts rendus en 2005.      
По имеющимся оценкам, эта категория дел составляет 25% всех судебных постановлений, вынесенных в 2005 году.

ويكيبيديا

Европейское агентство лекарственных средств

Европейское агентство лекарственных средств (ЕАЛС, англ. «European Medicines Agency (EMA, иногда — EMEA) — агентство по оценке лекарственных препаратов на их соответствие требованиям, изложенным в Европейской Фармакопее. Данное ведомство тесно сотрудничает с «Европейским Директоратом по качеству лекарственных средств для здравоохранения».

В период с 1995 по 2004 его называли «Европейское агентство оценки лекарств». Внешне похожим на «Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Правительства США» (англ. «Food and Drug Administration (FDA), но без централизованного стиля, принятого последним, «ЕАЛС» было основано в 1995 г., имея финансирование со стороны Европейского союза и фармацевтической промышленности, а также с косвенной субсидией от стран-членов, с попыткой гармонизовать, но не заменить работу уже существовавших национальных органов, регулировавших оборот лекарственных средств.

Учредители «ЕАЛС» надеялись, что этот их план не только уменьшит затраты величиной 350 миллионов долларов США в год, испытываемые фармацевтическими компаниями Евросоюза при получении отдельных регистрационных сертификатов в каждой стране-участнице, но и преодолеет протекционистские тенденции стран, не желающих регистрировать новые препараты, которые могли бы конкурировать с лекарственными средствами, уже производимыми отечественными предприятиями.

В настоящее время[когда?] ЕС производит приблизительно треть новых лекарственных средств, поступающих на мировой рынок в год.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Selon lui, leur prévention ne peut se concevoir sans une évaluation globale des risques encourus, à long terme, par le patient.
2. Ces entretiens, qui se sont déroulés dans un excellent climat d‘amitié et de compréhension, ont permis de procéder ŕ une évaluation globale de l‘ensemble des relations bilatérales dans tous ses domaines.
3. Belkhadem a ajouté que les deux parties sont ŕ nouveau appelées ŕ faire une évaluation globale des relations de coopération pour cerner les difficultés et les entraves afin de les surmonter pour la mise en oeuvre de projets et décisions, notamment pour ce qui a trait au volet humain et économique.
4. Ces entretiens qui se sont déroulés dans un excellent climat d‘amitié, d‘entente et de compréhension ont permis de procéder ŕ une évaluation globale de l‘ensemble des relations bilatérales dans toutes leurs composantes, du dialogue politique bilatéral ainsi que de l‘état de la coopération économique et de ses perspectives tr';s positives.
5. Lors de son allocution douverture, M Zerhouni a exprimé sa satisfaction quant au wali sortant dans lexécution des différents programmes de relance économique lancés depuis 1''' par le président Bouteflika, présentant ainsi une évaluation globale en matière du développement local qua connu la wilaya de Ghardaïa, durant le séjour du wali sortant.